Нашел пару ссылок (http://superuser.com/questions/597761/install-sublime-text-2-kde-kubuntu-desktop) на английском но не особо понял.
Программы для Gnome будут работать и на KDE, или нет? Для каждой среды нужно писать свою версию?
Возможно, никаких сложностей не должно возникнуть, но учтите что скачать можно только для 64-разрядной системы.
Кстати, вопреки руководству, я бы ставил в домашний каталог, а не в общесистемный и создавал .desktop-файлы так же у себя.
Ниже пример как я бы сделал:
wget http://c758482.r82.cf2.rackcdn.com/Sublime%20Text%202.0.2%20x64.tar.bz2
mkdir ~/.progs ~/.bin
tar -xf 'Sublime Text 2.0.2 x64.tar.bz2' -C ~/.progs
ln -s "$HOME/.progs/Sublime Text 2/sublime_text" ~/.bin/sublime
echo PATH=$PATH:$HOME/.bin >> $HOME/.bashrc
source $HOME/.bashrc
echo "[Desktop Entry]
Version=1.0
Name=Sublime Text 2
GenericName=Text Editor
Exec=sublime
Terminal=false
Icon=$HOME/.progs/Sublime Text 2/Icon/48x48/sublime_text.png
Type=Application
Categories=TextEditor;IDE;Development
X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=NewWindow
[NewWindow Shortcut Group]
Name=New Window
Exec=sublime -n
TargetEnvironment=Unity" > $HOME/.local/share/applications/sublime.desktop
chmod +x $HOME/.local/share/applications/sublime.desktop
Спасибо за ответ.
Установил программу по инструкции отсюда (http://browse-tutorials.com/tutorial/install-sublime-text-2-debian-7-wheezy)
Вашу инструкцию прочел, но не смог сообразить что к чему, я не опытен.
Проблема решена.