Не соответствие кодировки при монтировании диска Fat32!

[shiko]

Здравствуйте! У меня на одном винте стоит Win&Linux + логический раздел FAT32. Примонтировал винт под FAT32, все вроде бы замечательно пишется и стирается, а вот с кодировкой проблемы. Все файлы кот-ые забрасываю на винт с linux-a, на windows просматриваются в виде аброкодабры.
В файле fstab запись следующая:

Код [Выделить] Expand

# Entry for /dev/sdb5 :
UUID=5421-EF49 /home/dalvis/nfs vfat iocharset=cp1251,codepage=866,rw,umask=000,showexec,quiet 0 0менял на - iocharset=koi8-r, тоже не помогло.
Подскажите что еще можно попробовать, в чем проблема??? http://linuxforum.kz/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/blink.gif\' class=\'bbc_emoticon\' alt=\':blink:\' />

[Vicpo]

вообще все верно.
Видимо то того как ты поставил кодировку cp1251 у тебя стояла кодировка koi8-r вот отсюда и кракозяблы.

[shiko]

Vicpo подскажите, что же мне делать, как быть???

[Vicpo]

man iconv

[shiko]

не помогает, что то этот ман! пробовал я эту команду :
iconv -f koi8-r -t cp1251 gap.koi8 > gap.cp1251
в ответ говорит файлов каких то не хватает, а что за файлы и в каком формате, где должны лежать про то наука МОЛЧИТ!
А сейчас и вовсе, что то диск перестал монтироваться, вот и все!!!
Так что если кто может подскажите, что можно сделать чтоб шрифты на диске fat32 под Линуксом, так же хорошо читались и под виндой на томже диске, но только на разделе ntfs.  http://linuxforum.kz/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wub.gif\' class=\'bbc_emoticon\' alt=\':wub:\' />

[Vicpo]

iconv -f koi8-r -t cp1251 имяфайлакоторыйперекодируем > имяфайлавкоторыйсохраняем